Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version allemande prévaut.

2026-08-15

Les données de collection, embouteillages personnels, prix, revendeurs, notes et photos sont traités localement. Apple assure la synchronisation iCloud facultative. Le détourage et la correction des photos ainsi que les imports et exports sont effectués sur l’appareil.

Seuls les renseignements publics soumis sur l’embouteillage et, le cas échéant, une photo détourée validée sont transférés après consentement exprès. L’original et les données privées ne le sont pas. Les brouillons non confirmés sont supprimés après sept jours, les fichiers refusés immédiatement et les décisions techniques sous 30 jours. Les retours anonymes peuvent contenir les versions de l’app, du build et du système et sont normalement supprimés sous douze mois. Uniquement pour les contributions volontaires au catalogue, l’app transmet un identifiant d’installation aléatoire et anonyme. L’identifiant brut n’est pas conservé : seule une empreinte irréversible est stockée pendant huit jours au maximum afin d’appliquer la limite de 100 contributions sur toute période glissante de 24 heures et de fiabiliser les nouvelles tentatives sans doublons. Il n’est lié ni à votre identité ni à votre collection et n’est utilisé à des fins d’analyse, de publicité ou de suivi.

IONOS héberge le site, les contributions temporaires et les e-mails; Apple fournit l’App Store, iCloud et les services du système. Les journaux indispensables peuvent contenir des données de connexion. Aucun cookie publicitaire ou analytique n’est utilisé. Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer, et retirer votre consentement pour l’avenir via support@dramevo.com.

GDPR: Art. 6(1)(a), (b), (c), (f); Art. 15–21; Art. 77. LfDI Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.